Tập 37: Đội ngũ tái hợp trên Nahel Argama giữa những trận chiến Newtype và xung đột chỉ huy

Sau khi Haman thả thành công một khu định cư xuống Trái Đất, thủy thủ đoàn Argama rời đi vào không gian, được Kamille, Fa, Sayla Mass và Leina Ashta tiễn đưa. Họ tái hợp với La Vie en Rose và lên tàu Nahel Argama. Bright nhận được tin từ cấp trên rằng đội Gundam sẽ bị giải tán và thay thế bởi một thủy thủ đoàn chuyên nghiệp, một quyết định bị thủy thủ đoàn phản đối kịch liệt. Mashymre Cello và Illia Pazom lập tức tấn công. Illia nhắm vào con tàu bằng ReGelg của mình, buộc thủy thủ đoàn phải phóng Nahel Argama để bảo vệ Rose. Shinta, Qum và các phi công mới bị đẩy ra ngoài, dẫn đến việc Bright phải giải cứu họ trong khi Judau đối đầu với Illia bằng ZZ. Dù Illia có tốc độ vượt trội, Judau lợi dụng kết nối Newtype để thực hiện một đòn tấn công bất ngờ. Elle trong Mk II làm hỏng bộ giáp của Illia, buộc cô phải rút lui. Thủy thủ đoàn quyết định Bright nên ở lại cùng La Vie en Rose với Shinta, Qum và Haro, để họ có thể rời đi đối mặt với Haman.

▶ Xem trên Crunchyroll