Tập 34: Fa giải thích tình trạng của Kamille trong khi đội Gundam chiến đấu với Zeon và Ple gặp phải một giọng nói dẫn đường bí ẩn.

Fa hộ tống Judau và Bright đến Argama, tiết lộ rằng Kamille đang ở cùng cô và đã hồi phục một phần sau chấn thương não dù vẫn chưa tỉnh lại. Khi giao tranh tiến gần vào thành phố, Fa rời đi để bảo vệ Kamille, để lại đội Gundam đối đầu với lực lượng Zeon. Các quan chức thành phố sau đó cố gắng bắt giữ Argama vì gây rối trật tự. Fa quay lại, báo cáo rằng Kamille đã mất tích, khiến nhóm phải đẩy lùi lực lượng chức năng và cùng cô tìm kiếm. Trong khi đó, Glemy ra lệnh cho một đội Zeon tấn công Argama lần nữa bằng cách sử dụng Psycho Gundam Mk II bị bắt. Ple điều khiển Mk II vào trận chiến, nhận được sự dẫn dắt từ một giọng nói bí ẩn, giọng nói này cũng cảnh báo Judau về tình trạng nguy cấp của cô. Đội Gundam đến nơi để đánh bại quân Zeon. Sau đó, Ple sử dụng nguồn gốc của giọng nói để dẫn nhóm đến một hồ nước, nơi họ phát hiện ra Kamille chính là nguồn phát ra sự dẫn đường.

▶ Xem trên Crunchyroll