Tập 4: Kudelia cảm thấy tội lỗi về cái chết của các cậu bé và đến thăm một trang trại cùng Mikazuki.
Phát sóng ngày 25 tháng 10, 2015
4
Kudelia is distressed that so many boys have lost their lives because of her. Mikazuki takes her to the farm run by Biscuit's grandmother, where an unexpected encounter awaits. (Source: FUNimation)
Số tập
- Tập 1 · Đội của Orga hộ tống nhà lãnh đạo người Hỏa Tinh Kudelia đến Trái Đất giữa cuộc tấn công của Gjallarhorn
- Tập 2 · Barbatos
- Tập 3 · Nhóm của Orga đối mặt với những mối đe dọa mới sau khi đẩy lùi Gjallarhorn bằng Barbatos
- Tập 4 · Kudelia cảm thấy tội lỗi về cái chết của các cậu bé và đến thăm một trang trại cùng Mikazuki.
- Tập 5 · Kudelia và Tekkadan rời Sao Hỏa đến Trái Đất giữa cuộc tấn công của lực lượng Gjallarhorn từ Coral.
- Tập 6 · Tekkardan tìm kiếm một người dẫn đường để đến Trái Đất trong khi đàm phán với Teiwaz tại Vùng Jupiter.
- Tập 7 · Tekkandan gặp gỡ Turbines, phân đội vận tải của Teiwaz, dẫn đến xung đột về nguồn gốc và tài sản.
- Tập 8 · Tekkadan thương lượng với Teiwaz trong khi Kudelia đến thăm Turbines cùng Atra