Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 2

Bộ ba trở lại để chiến đấu với Quỷ Vương trong khi Kazuma đối mặt với rắc rối pháp lý

Darkness, Aqua, and Megumin are back to continue their quest against the Devil King. Kazuma is back too, but the only adventures he has waiting for him exist within the criminal justice system. (Source: Crunchyroll)

Kazuma và Aqua gặp Yunyun, một cô gái Demon Đỏ tuyên bố là đối thủ của Megumin.

Kazuma and Aqua meet Yunyun, a Crimson Demon girl who claims to be Megumin's rival. The feuding magic users then square off in a competition that could have ruinous repercussions for both of them. (Source: Crunchyroll)

Kazuma tìm cách xóa nợ nhờ những phát hiện mới trong Dungeon

A new discovery in a previously mapped out dungeon might be the first step toward Kazuma repaying his massive debt. Unfortunately for him, Aqua is determined to help. (Source: Crunchyroll)

Kazuma và cha cô đánh bại sự trở lại của Darkness

Darkness is back, but not to stay, if Kazuma and her father have anything to say about it. (Source: Crunchyroll)

Aqua thuyết phục Kazuma nhận nhiệm vụ thanh lọc hồ không liên quan đến chiến đấu

With debt looming over her, Aqua convinces Kazuma to accept a high difficulty quest to purify a lake, which doesn't require killing any monsters. (Source: Crunchyroll)

Dullahan, một nhà lãnh đạo hàng đầu trong quân đội Quỷ Vương, xuất hiện trong cơn thịnh nộ điên cuồng tại thành phố

Dullahan, a top leader in the Devil King's army, yet again appears at the city in a frenzied rage. (Source: Crunchyroll)

Kazuma và Aqua đối mặt với tình hình tài chính khó khăn khi săn lùng Snow Sprites

"I want money." After paying back the debt Aqua has racked up, Kazuma and Aqua's monetary situation grows even more dire. The party accepts a quest to kill helpless Snow Sprites and heads for the snowy mountains in order to escape from the stables during this winter so cold it freezes Kazuma's eyelashes solid. (Source: Crunchyroll)

Kazuma đến cửa hàng của Wiz để giải quyết vấn đề nghèo đói và phần thưởng nhiệm vụ của họ

Kazuma and Aqua can't properly accept rewards from quests due to their mediocre party lineup, and are so destitute that even keeping wood on the fire is difficult. Kazuma comes up with a plan and visits a magical accessories shop run by a woman called Wiz. (Source: Crunchyroll)

Nhóm đến thăm Arcanretia, một thành phố nổi tiếng với suối nước nóng chữa bệnh.

The party makes their way to Arcanretia, a city known for it's recuperative hot springs! But what they don't know about the city might spell doom for their vacation. (Source: Crunchyroll)

Pháo đài di động cổ xưa Destroyer đang tiến đến thành phố nơi Kazuma và các đồng bạn cư trú.

The rampaging ancient weapon: the mobile fortress, Destroyer, is headed straight for Kazuma and party's city! (Source: Crunchyroll)

Phúc Lành Thần Thánh Cho Những Ngày Bất Biến Này!