Tập 24: Holland suy ngẫm về những hành động trong quá khứ trong khi Eureka bao che cho Renton và bí mật của Swan được tiết lộ.
Phát sóng ngày 2 tháng 10, 2005
Holland considers his previous treatment of Renton as a lonely Eureka takes on the missing boy's duties. Meanwhile, on the Swan, the Beams' true mission comes to light, much to Renton's shock. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 20 · Eureka hợp nhất với một scub khiến phi hành đoàn hoảng loạn, trong khi Holland tiến hành một nhiệm vụ giải cứu đầy nguy hiểm.
- Tập 21 · Việc loại bỏ bộ lặn của Eureka và cảm giác tội lỗi của Renton về hành động của Gekkostate
- Tập 22 · Đội Gekko lên kế hoạch thông báo cho Eureka về việc Renton rời đi
- Tập 23 · Renton phải đối mặt với một quyết định khó khăn về số phận của một cô gái Vodarac trong nhiệm vụ đầu tiên của anh với Beams.
- Tập 24 · Holland suy ngẫm về những hành động trong quá khứ trong khi Eureka bao che cho Renton và bí mật của Swan được tiết lộ.
- Tập 25 · Renton tìm kiếm Gekko trong khi ở cùng một cặp vợ chồng ẩn sĩ, những người dạy anh về tình yêu và lòng trung thành.
- Tập 26 · Cuộc tìm kiếm Renton của Holland bị gián đoạn bởi một cuộc chạm trán với hạm đội quân sự
- Tập 27 · Eureka và Renton bị giam trong tù khi Beams tấn công Gekko
- Tập 28 · Cú đấm của Swan và Gekko gây ảnh hưởng đến các phi hành đoàn trong khi Holland tiết lộ quá khứ với Beams