Tập 21: Việc loại bỏ bộ lặn của Eureka và cảm giác tội lỗi của Renton về hành động của Gekkostate
Phát sóng ngày 11 tháng 9, 2005
The Vodarac priest that Holland rescued manages to remove the scub from Eureka’s body, but the ordeal won't be without scars. Meanwhile, Renton tries to come to terms with the death and destruction he’s caused since joining Gekkostate. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 17 · Renton và bạn bè phải thu thập cá trời để lấy băng phản chiếu sửa chữa Gekko.
- Tập 18 · Một thợ mỏ trong các đường hầm bỏ hoang kết bạn với phi hành đoàn sau khi phát hiện ra typeZero Nirvash.
- Tập 19 · Sức khỏe của Eureka suy giảm khiến cô phải thực hiện những hành động mạo hiểm trong khi một tàu địch đang tiến lại gần Gekko.
- Tập 20 · Eureka hợp nhất với một scub khiến phi hành đoàn hoảng loạn, trong khi Holland tiến hành một nhiệm vụ giải cứu đầy nguy hiểm.
- Tập 21 · Việc loại bỏ bộ lặn của Eureka và cảm giác tội lỗi của Renton về hành động của Gekkostate
- Tập 22 · Đội Gekko lên kế hoạch thông báo cho Eureka về việc Renton rời đi
- Tập 23 · Renton phải đối mặt với một quyết định khó khăn về số phận của một cô gái Vodarac trong nhiệm vụ đầu tiên của anh với Beams.
- Tập 24 · Holland suy ngẫm về những hành động trong quá khứ trong khi Eureka bao che cho Renton và bí mật của Swan được tiết lộ.
- Tập 25 · Renton tìm kiếm Gekko trong khi ở cùng một cặp vợ chồng ẩn sĩ, những người dạy anh về tình yêu và lòng trung thành.