Tập 20: Eureka hợp nhất với một scub khiến phi hành đoàn hoảng loạn, trong khi Holland tiến hành một nhiệm vụ giải cứu đầy nguy hiểm.
Phát sóng ngày 4 tháng 9, 2005
Eureka has merged with a scub, sending many of the crew into a panic. At the same time, Holland responds to a distress call and goes on a dangerous mission to rescue a Vodarac high priest. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 16 · Renton khám phá một mỏ than bỏ hoang sau khi Gekko hạ cánh để sửa chữa
- Tập 17 · Renton và bạn bè phải thu thập cá trời để lấy băng phản chiếu sửa chữa Gekko.
- Tập 18 · Một thợ mỏ trong các đường hầm bỏ hoang kết bạn với phi hành đoàn sau khi phát hiện ra typeZero Nirvash.
- Tập 19 · Sức khỏe của Eureka suy giảm khiến cô phải thực hiện những hành động mạo hiểm trong khi một tàu địch đang tiến lại gần Gekko.
- Tập 20 · Eureka hợp nhất với một scub khiến phi hành đoàn hoảng loạn, trong khi Holland tiến hành một nhiệm vụ giải cứu đầy nguy hiểm.
- Tập 21 · Việc loại bỏ bộ lặn của Eureka và cảm giác tội lỗi của Renton về hành động của Gekkostate
- Tập 22 · Đội Gekko lên kế hoạch thông báo cho Eureka về việc Renton rời đi
- Tập 23 · Renton phải đối mặt với một quyết định khó khăn về số phận của một cô gái Vodarac trong nhiệm vụ đầu tiên của anh với Beams.
- Tập 24 · Holland suy ngẫm về những hành động trong quá khứ trong khi Eureka bao che cho Renton và bí mật của Swan được tiết lộ.