Tập 23: Renton phải đối mặt với một quyết định khó khăn về số phận của một cô gái Vodarac trong nhiệm vụ đầu tiên của anh với Beams.
Phát sóng ngày 25 tháng 9, 2005
On his first mission with the Beams, Renton is faced with a difficult decision concerning the fate of a Vodarac girl. On the Gekko, Holland tries to avoid talking to Eureka about Renton, but he won't be able to avoid the subject forever. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 19 · Sức khỏe của Eureka suy giảm khiến cô phải thực hiện những hành động mạo hiểm trong khi một tàu địch đang tiến lại gần Gekko.
- Tập 20 · Eureka hợp nhất với một scub khiến phi hành đoàn hoảng loạn, trong khi Holland tiến hành một nhiệm vụ giải cứu đầy nguy hiểm.
- Tập 21 · Việc loại bỏ bộ lặn của Eureka và cảm giác tội lỗi của Renton về hành động của Gekkostate
- Tập 22 · Đội Gekko lên kế hoạch thông báo cho Eureka về việc Renton rời đi
- Tập 23 · Renton phải đối mặt với một quyết định khó khăn về số phận của một cô gái Vodarac trong nhiệm vụ đầu tiên của anh với Beams.
- Tập 24 · Holland suy ngẫm về những hành động trong quá khứ trong khi Eureka bao che cho Renton và bí mật của Swan được tiết lộ.
- Tập 25 · Renton tìm kiếm Gekko trong khi ở cùng một cặp vợ chồng ẩn sĩ, những người dạy anh về tình yêu và lòng trung thành.
- Tập 26 · Cuộc tìm kiếm Renton của Holland bị gián đoạn bởi một cuộc chạm trán với hạm đội quân sự
- Tập 27 · Eureka và Renton bị giam trong tù khi Beams tấn công Gekko