Tập 59: Trải nghiệm đầu tiên của Asuna Kujo và lời tỏ tình bối rối của Godai
Phát sóng ngày 20 tháng 5, 1987

59
Kyoko feels guilty about falling asleep, but is also still mad with Godai. At his uncle's insistence Mitaka goes on a date with Asuna where he plans to break up with her. However her dogs show up and in his terror Mitaka hugs Asuna. She notes this is the first time a man has held her. Godai gets a voice tape from a little girl in his kindergarten who's got a crush on him asking him innocently to marry him. He gets an idea to do the same thing and records a heartfelt message for Kyoko. His answer to the little girl and Kyoko get mixed up. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 55 · Yagami ở lại Maison Ikkoku qua đêm để bàn về Godai và kế hoạch hôn nhân
- Tập 56 · Yagami tuyên bố chấm dứt tình cảm trong khi Mitaka cân nhắc hôn nhân sắp đặt
- Tập 57 · Lời cầu hôn của Asuna Kujo và Tối hậu thư của Mitaka dành cho Kyoko
- Tập 58 · Kyoko đợi Godai trong khi Asuna ngăn Mitaka đến nơi
- Tập 59 · Trải nghiệm đầu tiên của Asuna Kujo và lời tỏ tình bối rối của Godai
- Tập 60 · Mitaka ngất xỉu lên Kyoko, khiến Godai hiểu lầm về cái ôm của họ
- Tập 61 · Godai đuổi theo Kyoko khi cô đơn độc đến Kanazawa
- Tập 62 · Kyoko và Godai cùng tắm ở nhà nghỉ trong tình trạng khẩn cấp đường ống
- Tập 63 · Yagami's Back by the Time She's Forgotten