Tập 18: Hướng đi của tình yêu, mọi chuyện sẽ không như ý
Phát sóng ngày 10 tháng 7, 1994

The whole gang is melancholy after their teacher's departure. Meiko finally returns to school, but is distant. Miki plans a picnic to cheer her up.
Số tập
- Tập 14 · Arimi thú nhận hành động khiến Miki ghen tị và hôn Yuu trước công chúng
- Tập 15 · Bí mật của Meiko "Em muốn anh nói với em"
- Tập 16 · Quyết định của một người đàn ông "Na-chan, xin đừng bỏ cuộc!"
- Tập 17 · Sự chia ly của Meiko "Tôi không thể nói lời tạm biệt!"
- Tập 18 · Hướng đi của tình yêu, mọi chuyện sẽ không như ý
- Tập 19 · Miki struggles to accept her parents' remarriage after six months
- Tập 20 · Các bạn học cùng trường nghi ngờ Yuu và Miwa đang hẹn hò sau bài kiểm tra độ hợp
- Tập 21 · Miki điều tra Yuu và Miwa trong kỳ nghỉ gia đình bất ngờ tại Karuizawa
- Tập 22 · Yuu và Miki xử lý những hiểu lầm trong buổi hẹn đôi cùng Miwa và Meiko