Tập 16: Ginkai nối lại kết nối với Bayonet khi đối mặt với thử thách của Kam về mối quan hệ của họ
Phát sóng ngày 20 tháng 10, 2000

16
Ginkai rediscovers the friendship of his first Medabot, Bayonet, but will he put that friendship in jeopardy by answering Kam's challenge? (Source: Medabots Wiki)
Số tập
- Tập 12 · Metabee's Out of Body Exp
- Tập 13 · Ginkai bắt giữ Honey trước khi Metabee đến giải cứu
- Tập 14 · Ikki và các Medabots khám phá giá trị bền vững của tình bạn vượt lên trên chiến thắng trong trận đấu tại bãi phế liệu.
- Tập 15 · Ginkai tham gia giải đấu Robattle sau khi những ký ức về Bayonet trỗi dậy.
- Tập 16 · Ginkai nối lại kết nối với Bayonet khi đối mặt với thử thách của Kam về mối quan hệ của họ
- Tập 17 · Cốt truyện tập trung vào các sự kiện và diễn biến xảy ra trong phân đoạn bay.
- Tập 18 · Nỗi đau khổ của kẻ gian lận
- Tập 19 · Con đường của Medafighter
- Tập 20 · Vấp ngã, Phần 1