Ép. 16: Ginkai renoue avec Bayonet tout en affrontant le défi de Kam concernant leur lien
Diffusé le 20 octobre 2000

16
Ginkai rediscovers the friendship of his first Medabot, Bayonet, but will he put that friendship in jeopardy by answering Kam's challenge? (Source: Medabots Wiki)
Épisodes
- Ép. 12 · Metabee's Out of Body Exp
- Ép. 13 · Ginkai capture Honey avant l'arrivée de Metabee pour la sauver
- Ép. 14 · Ikki et les Medabots découvrent la valeur durable de l'amitié par rapport aux victoires en match dans la décharge.
- Ép. 15 · Ginkai participe à un tournoi de Robattle après le retour de souvenirs liés à Bayonet.
- Ép. 16 · Ginkai renoue avec Bayonet tout en affrontant le défi de Kam concernant leur lien
- Ép. 17 · Le récit se concentre sur les événements et les développements qui se produisent pendant la séquence de vol.
- Ép. 18 · L'agonie du tricheur
- Ép. 19 · La Voie du Medafighter
- Ép. 20 · Chute de grâce, Partie 1