Tập 13: Ginkai bắt giữ Honey trước khi Metabee đến giải cứu
Phát sóng ngày 29 tháng 9, 2000

13
In order to keep his secret, Ginkai captures Honey, but before he can erase her memory, Metabee rescues her. Now who will rescue him...? (Source: Medabots Wiki)
Số tập
- Tập 9 · Phần thứ hai của câu chuyện liên minh bóng tối
- Tập 10 · Một nhân vật tên là Redrun-Away trốn thoát khỏi địa điểm hiện tại của họ
- Tập 11 · Khu vườn bí mật của Erika
- Tập 12 · Metabee's Out of Body Exp
- Tập 13 · Ginkai bắt giữ Honey trước khi Metabee đến giải cứu
- Tập 14 · Ikki và các Medabots khám phá giá trị bền vững của tình bạn vượt lên trên chiến thắng trong trận đấu tại bãi phế liệu.
- Tập 15 · Ginkai tham gia giải đấu Robattle sau khi những ký ức về Bayonet trỗi dậy.
- Tập 16 · Ginkai nối lại kết nối với Bayonet khi đối mặt với thử thách của Kam về mối quan hệ của họ
- Tập 17 · Cốt truyện tập trung vào các sự kiện và diễn biến xảy ra trong phân đoạn bay.