Tập 20: Nobuko Mayama đến thăm Touzai để thảo luận về cuộc hôn nhân gò bó và chế độ ăn uống hạn chế của mình.

Ex-staff member Nobuko Mayama, formerly Hayashi, visits the Touzai offices. Although in the past she had a crush on Yamaoka, he ignored her and she married Mayama, the owner and President of Oboshi Realty. She reveals to her former co-workers that the marriage is unsatisfactory as her husband only eats a limited diet which he supplements with vitamins. Kurita persuades Yamaoka to help, and they all visit Nobuko at her home. They meet her husband and Yamaoka challenges him to a game of spinning tops, one of his eccentric pastimes, wagering that if he loses, he must have dinner with Yamaoka. They play the game and the husband loses, so he must eat a meal prepared by Yamaoka. Yamaoka has Nobuko help him prepare a meal of tonkatsu using only the best ingredients. The husband resists, explaining that he was raised by a strict tutor and maid who only prepared a limited menu. However, after Yamaoka forces him to honour his agreement, the husband tearfully realizes that a new world of flavour is open to him. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 16 · Kurita và Yamaoka hỗ trợ Wang Xiaolong tại Yokohama để chứng minh kỹ năng nấu ăn của anh
- Tập 17 · Đám cưới của Tōjin Tōyama khơi mào cuộc thi nấu ăn giữa con trai và trợ lý của anh
- Tập 18 · Yamaoka tìm hàu cao cấp qua băng đảng mô tô sau khi chỉ trích phong cách lái xe
- Tập 19 · Kurita và Yamaoka giúp Thanh tra Nakamatsu cải thiện kinh doanh kem của người mình thích ở Roppongi
- Tập 20 · Nobuko Mayama đến thăm Touzai để thảo luận về cuộc hôn nhân gò bó và chế độ ăn uống hạn chế của mình.
- Tập 21 · Đầu bếp người Mỹ Jeff Larson tìm cơ hội thực tập dưới trướng đầu bếp sushi Oofuji
- Tập 22 · Mantaro đến nhà hàng Okaboshi, nơi đầu bếp Ryouzou vượt qua thói quen hút thuốc để lấy lại vị trí của mình.
- Tập 23 · Khách mời chương trình Tin tức Touzai đến nhà hàng sukiyaki Ueno sau sự nhầm lẫn với chủ quán
- Tập 24 · Kurita tìm kiếm sự giúp đỡ để giải quyết tranh chấp giữa các chồng của hai chị em sinh đôi tại một quán ramen.