Tập 37: Sonic và các đồng minh di chuyển đến Space Colony ARK để ngăn chặn kế hoạch hủy diệt Trái Đất của Eggman.
Phát sóng ngày 14 tháng 12, 2003
37
In order to stop Eggman from destroying the Earth, Sonic and the others head to the Space Colony ARK in a rocket. Then, Sonic breaks in, but is captured and thrown out into the void of space, but not before being given a fake Chaos Emerald by Tails that he and Chuck developed. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 33 · Eggman thâm nhập Đảo Nhà Tù để tiếp cận Dự án Shadow sau khi phát hiện ra mối liên hệ của Gerald Robotnik.
- Tập 34 · Sonic bị GUN bắt giữ vì vụ trộm Project Shadow và trốn thoát khỏi cuộc truy đuổi trên Đảo Tù
- Tập 35 · Sonic bị giam cầm trong khi các đồng minh và Eggman đua nhau đến Đảo Nhà Tù để tìm Chaos Emeralds.
- Tập 36 · Chris sống sót sau vụ nổ Đảo Tù và đến được Thuộc Địa Không Gian ARK trong lúc Shadow sử dụng Chaos Control.
- Tập 37 · Sonic và các đồng minh di chuyển đến Space Colony ARK để ngăn chặn kế hoạch hủy diệt Trái Đất của Eggman.
- Tập 38 · Sonic và Shadow chiến đấu trong khi Không gian Trụ sở ARK trở thành quả bom đe dọa Trái Đất
- Tập 39 · Vector, Espio và Charmy tìm kiếm Cream trong khi Eggman sửa chữa mặt trăng.
- Tập 40 · Mặt trăng nhân tạo của Eggman che khuất mặt trời, khiến ông đưa ra đề xuất cung cấp năng lượng mặt trời bất ngờ cho Tổng thống.
- Tập 41 · Công dân phẫn nộ trước sự can thiệp của Sonic vào dịch vụ ánh sáng mặt trời của Eggman, trong khi Chris vật lộn để biện minh cho hành động của người bạn mình.