Tập 38: Sonic và Shadow chiến đấu trong khi Không gian Trụ sở ARK trở thành quả bom đe dọa Trái Đất
Phát sóng ngày 21 tháng 12, 2003

38
The fight between Sonic and Shadow ensues. However, the Space Colony ARK's computers start going out of control, and trigger an irreversible program that effectively turns the whole colony into a giant bomb. If nothing is done, ARK will collide with the Earth. The group decides to set aside their differences and work together to prevent the disaster, but Shadow is not letting his plan be spoiled that easily. • This is the last episode to use the plot of Sonic Adventure 2. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 34 · Sonic bị GUN bắt giữ vì vụ trộm Project Shadow và trốn thoát khỏi cuộc truy đuổi trên Đảo Tù
- Tập 35 · Sonic bị giam cầm trong khi các đồng minh và Eggman đua nhau đến Đảo Nhà Tù để tìm Chaos Emeralds.
- Tập 36 · Chris sống sót sau vụ nổ Đảo Tù và đến được Thuộc Địa Không Gian ARK trong lúc Shadow sử dụng Chaos Control.
- Tập 37 · Sonic và các đồng minh di chuyển đến Space Colony ARK để ngăn chặn kế hoạch hủy diệt Trái Đất của Eggman.
- Tập 38 · Sonic và Shadow chiến đấu trong khi Không gian Trụ sở ARK trở thành quả bom đe dọa Trái Đất
- Tập 39 · Vector, Espio và Charmy tìm kiếm Cream trong khi Eggman sửa chữa mặt trăng.
- Tập 40 · Mặt trăng nhân tạo của Eggman che khuất mặt trời, khiến ông đưa ra đề xuất cung cấp năng lượng mặt trời bất ngờ cho Tổng thống.
- Tập 41 · Công dân phẫn nộ trước sự can thiệp của Sonic vào dịch vụ ánh sáng mặt trời của Eggman, trong khi Chris vật lộn để biện minh cho hành động của người bạn mình.
- Tập 42 · Sonic hủy hẹn với Amy, khiến cô đi cùng Sam Speed trong khi mech của Eggman cố gắng vượt ngục.