Tập 15: Gia đình Masaki, Washu, Mihoshi và Kiyone hỗ trợ các tù nhân thoát khỏi Trụ sở Cảnh sát Ngân hà.
Phát sóng ngày 9 tháng 7, 1995
The Masaki family, Washu, and now Mihoshi and Kiyone help the captives escape from Galaxy Police Headquarters. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 11 · Máy Reality của Washu dẫn Ayeka đến Nhật Bản thời Heian
- Tập 12 · Washu sửa chữa bằng cách loại bỏ các thế giới trong khi Kiyone và Sasami trải nghiệm những cuộc sống thay thế
- Tập 13 · Washu hoàn tất việc sửa chữa trong khi Mihoshi và Ryoko trải nghiệm các thực tại song song với Tenchi
- Tập 14 · Các công chúa bị bắt trong khủng hoảng Vương quốc Jurai
- Tập 15 · Gia đình Masaki, Washu, Mihoshi và Kiyone hỗ trợ các tù nhân thoát khỏi Trụ sở Cảnh sát Ngân hà.
- Tập 16 · Nhóm mở một quán bar để đến Jurai trong khi Nagi xuất hiện để bắt Ryoko
- Tập 17 · Động cơ gặp sự cố và nguồn cung cấp thấp khiến nhóm bị mắc kẹt mà không có thức ăn
- Tập 18 · Tàu vũ trụ của nhóm bị hỏng ở một khu vực không gian kỳ lạ.
- Tập 19 · Phi thuyền nhóm bị bọn trẻ hư chiếm