Ep. 15: Keluarga Masaki, Washu, Mihoshi, dan Kiyone membantu para tawanan melarikan diri dari Markas Besar Polisi Galaksi.
Tayang pada 9 Juli 1995
The Masaki family, Washu, and now Mihoshi and Kiyone help the captives escape from Galaxy Police Headquarters. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 11 · Mesin Realitas Washu Membawa Ayeka ke Jepang Zaman Heian
- Ep. 12 · Washu memperbaiki diri dengan menghapus dunia sementara Kiyone dan Sasami mengalami kehidupan alternatif
- Ep. 13 · Washu menyelesaikan perbaikan sementara Mihoshi dan Ryoko mengalami realitas alternatif bersama Tenchi
- Ep. 14 · Putri-putri Ditangkap dalam Krisis Kerajaan Jurai
- Ep. 15 · Keluarga Masaki, Washu, Mihoshi, dan Kiyone membantu para tawanan melarikan diri dari Markas Besar Polisi Galaksi.
- Ep. 16 · Kelompok tersebut membuka sebuah bar untuk mencapai Jurai sementara Nagi tiba untuk menangkap Ryoko
- Ep. 17 · Masalah mesin dan persediaan rendah membuat kelompok itu terdampar tanpa makanan
- Ep. 18 · Pesawat ruang angkasa kelompok itu rusak di area luar angkasa yang tidak biasa.
- Ep. 19 · Pencurian Pesawat Luar Angkasa Grup oleh Anak-Anak Nakal