Tập 6: Những chú Ham-Hams lén lút đến bãi biển bằng xe của Laura trong khi cô và Kana bị mắc kẹt trong cơn bão.

6

Laura's family goes to the beach, but they cannot take Hamtaro because hamsters are afraid of water. Despite this, the Ham-Hams go to the beach by hiding in the family car. Later, a storm breaks while Laura and Kana are away from the main beach. The Ham-Hams use Laura's hat to get her father's attention and successfully lead him to the girls. (Source: Wikipedia)