Эп. 6: Хэм-Хэмы тайком отправляются на пляж на машине Лоры, пока она и Кана попадают в шторм.
Вышел 11 августа 2000 г.
6
Laura's family goes to the beach, but they cannot take Hamtaro because hamsters are afraid of water. Despite this, the Ham-Hams go to the beach by hiding in the family car. Later, a storm breaks while Laura and Kana are away from the main beach. The Ham-Hams use Laura's hat to get her father's attention and successfully lead him to the girls. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 2 · Босс знакомит с друзьями, а Лора начинает школу, пока Хэм-Хэмы захватывают его дом
- Эп. 3 · Пашмина и Пенелопа знакомят друзей с домиком клуба Ham-Ham, где спор приводит к беспорядку.
- Эп. 4 · Бижо колеблется с визитом в Clubhouse из-за опасений по поводу возвращения её хозяйки Марии.
- Эп. 5 · Лора знакомит Хамтаро с конфетами конпейто, а Хам-Хамы пытаются поймать звёзды.
- Эп. 6 · Хэм-Хэмы тайком отправляются на пляж на машине Лоры, пока она и Кана попадают в шторм.
- Эп. 7 · Ham-Hams и друзья наслаждаются фейерверками на летнем фестивале после спасения Пашмины и воссоединения с Кана.
- Эп. 8 · Семья Лоры навещает бабушку возле поля подсолнухов, пока Хамтаро заблудился с Боссом.
- Эп. 9 · Hamtars и друзья открывают школу, где Maxwell выступает в роли учителя, а ученики занимаются футболом и музыкой.
- Эп. 10 · Персонажи Hamtaro помогают Laura найти потерянный дискету в офисе её отца