Tập 4: Đại lý hạng A Ai Kitora chất vấn tuyên bố của Osamu về Marmod
Phát sóng ngày 2 tháng 11, 2014
Osamu gets more trouble than credit when he claims to have defeated Trion Soldier Marmod. Really, he’s covering for the Neighbor, Yuma. Kitora, an A-rank Border Agent, is furious with Osamu for stepping out of line… But does she suspect the truth? (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 1 · Một cổng dịch chuyển sang chiều không gian khác mở ra tại Thành phố Mikado, đưa những kẻ xâm lược ngoài hành tinh được gọi là Neighbors đến.
- Tập 2 · Osamu dằn vặt với việc Border chỉ định Neighbor Yuma là kẻ thù trong khi mối quan hệ tin tưởng giữa họ phát triển.
- Tập 3 · Osamu Mikumo đối đầu với binh sĩ Trion tại trường học gần Vùng Cấm
- Tập 4 · Đại lý hạng A Ai Kitora chất vấn tuyên bố của Osamu về Marmod
- Tập 5 · Kitora nhảy lên Ilgar khi Binh sĩ Trion nhắm vào thành phố
- Tập 6 · Osamu đối mặt với áp lực trong cuộc điều tra cổng trong khi Yuma hành động theo lời khuyên của Replica
- Tập 7 · Osamu liên lạc với Yuma và Replica trong khi Chika tìm hiểu những chi tiết quan trọng về Neighbor
- Tập 8 · Shuji và Yosuke gia nhập lực lượng bắn tỉa để đối đầu với Yuma trong khi Osamu tìm kiếm sự giúp đỡ từ Yuichi