Tập 2: Osamu dằn vặt với việc Border chỉ định Neighbor Yuma là kẻ thù trong khi mối quan hệ tin tưởng giữa họ phát triển.
Phát sóng ngày 12 tháng 10, 2014
Border sees the Neighbor Yuma as an enemy… but Osamu is unable to view him as someone with hostile intentions, and trust begins to bloom between the two boys. Osamu finds himself caught between his own thoughts and the rules of the organization he belongs to, Border. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 1 · Một cổng dịch chuyển sang chiều không gian khác mở ra tại Thành phố Mikado, đưa những kẻ xâm lược ngoài hành tinh được gọi là Neighbors đến.
- Tập 2 · Osamu dằn vặt với việc Border chỉ định Neighbor Yuma là kẻ thù trong khi mối quan hệ tin tưởng giữa họ phát triển.
- Tập 3 · Osamu Mikumo đối đầu với binh sĩ Trion tại trường học gần Vùng Cấm
- Tập 4 · Đại lý hạng A Ai Kitora chất vấn tuyên bố của Osamu về Marmod
- Tập 5 · Kitora nhảy lên Ilgar khi Binh sĩ Trion nhắm vào thành phố
- Tập 6 · Osamu đối mặt với áp lực trong cuộc điều tra cổng trong khi Yuma hành động theo lời khuyên của Replica