Tập 5: Tomokazu và bạn bè bơi lội tại bãi biển Dream World, nơi tin Mizuki chuyển trường gây ra sự đau khổ trước khi cô chuyển đến.

5

Tomokazu and the girls go swimming at the beach that had appeared in the Dream World in the previous episode. Tomokazu finds out that Mizuki is going to be transferring to a different school, and is sad at losing her. But in the end, the transfer is called off, and Mizuki moves in with Tomokazu. (Source: Wikipedia)