第 5 集: 在神樂坂舞蹈工作室，赤城加久向雫提出合作提案，同時兵頭被禁賽。
2017年7月30日 播出
5
Brother & sister duo Gaju and Mako Akagi appear at Ogasawara Dance Studio. Hyoudou has been prohibited from competing, and Gaju takes the opportunity to ask Shizuku to partner with him. Shizuku agrees, and they start practicing together, leaving Tatara to pair up with Mako. (Source: Amazon)
集數
- 第 1 集 · 多羅羅在小笠原舞蹈工作室遇見職業舞者千石
- 第 2 集 · 多羅羅在舞蹈課程中掙扎，並在首次比賽中感到被雫與冰堂清春 overshadowed。
- 第 3 集 · 千石與多達拉出席米卡薩王子杯，而兵藤在第二輪前消失。
- 第 4 集 · 多達拉在舞池上替換兵藤，啟發了他激烈的探戈表演
- 第 5 集 · 在神樂坂舞蹈工作室，赤城加久向雫提出合作提案，同時兵頭被禁賽。
- 第 6 集 · Gaju 在拋下妹妹 Mako 後與 Shizuku 搭檔
- 第 7 集 · 多太和真子迎戰天平杯的首場正式舞蹈比賽。
- 第 8 集 · Tatara 闖入四強，但在四種舞蹈風格中遭遇體能極限。
- 第 9 集 · 多達拉立志成為麻子在舞蹈決賽中的舞伴