第 4 集: 第11 sleeper platoon 面臨流放威脅，同時揭露 leslie 的過去與 daniel 的危險任務。
On their next mission into Asylum, Sleeper Platoon 11 encounters an exile and Leslie fights it off with their excellent sword fighting skills but afterward admonishes the others for not helping out. Later, the rest of the team wonders about Leslie's past and they track down some old images of Leslie together with Vera. Leslie invites Daniel out for a drink, but Daniel is lured out and then ambushed by three Cultist Exiles. When Leslie goes out to help, Leslie is confronted by Hayden, an old associate who is after Daniel. Leslie tells Daniel to escape, but the youth is cornered by a young girl called Nadia, commanding two vicious rabbit-like animals. Daniel escapes from them and returns to help Leslie who has been shot in the arm. It appears that Hayden knows about Daniel's mission to kill EL-Cee as he is intent on capturing her himself. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 1 集 · Daniel Kai 加入 Arctic Front，在 Asylum 迎戰突變生物的首次任務。
- 第 2 集 · 沉睡小隊11利用紫的偵測能力，以拉里為餌，對抗棲息於沙中的疤面怪物。
- 第 3 集 · Larry和Daniel在躲避Scarred攻擊的同時，探索Asylum以尋找Vista Pazza種子。
- 第 4 集 · 第11 sleeper platoon 面臨流放威脅，同時揭露 leslie 的過去與 daniel 的危險任務。
- 第 5 集 · 沉睡小隊11遭遇邪教徒，Daniel與Reika則在應對團隊動態與怪獸襲擊中周旋。
- 第 6 集 · 第11小隊企圖刺殺EL-Cee，但Daniel猶豫不決，並從Hayden手中救下了Leslie。
- 第 7 集 · Vera率領第11小隊進入Ruois營救人質並奪回聖水晶
- 第 8 集 · Daniel 發現一張與 EL-Cee 所在地有關的照片，而 Vera 則試圖進行暗殺。