第 210 集: 赫爾庫勒的虛假勝利影片於少年大賽前放映
1993年12月15日 播出
Just before the junior competition, a film is shown depicting Hercule's "triumph" over Cell. Only the Z Fighters and Hercule himself know it is a fraud. Meanwhile, Trunks runs into a bully in the waiting room, and it turns out that his first match is against this kid. With two swift kicks, Trunks effortlessly dispatches this bully. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 206 集 · 悟飯與特南克斯為世界武道會進行訓練，維黛爾前來學習飛行
- 第 207 集 · 悟飯指導比迪麗和悟天飛行，貝吉塔則在一旁觀察特南克斯變身為超級賽亞人。
- 第 208 集 · 悟飯與特南克斯繼續修行，Z戰士們為武道會集結
- 第 209 集 · 赫爾克拿走一個名額後，官員們使用打擊機器來決定最後十五個錦標賽席位。
- 第 210 集 · 赫爾庫勒的虛假勝利影片於少年大賽前放映
- 第 211 集 · 悟天在與特南克斯進行精彩的決賽前，先與一位強勁對手展開激戰。
- 第 212 集 · 悟天與特南克斯展開激烈對決，雙方使用非法變身並進行單臂挑戰。
- 第 213 集 · 赫爾庫利斯與特南克斯展開對決，悟空則邂逅神秘來客。
- 第 214 集 · 特蘭克斯和悟天潛入比賽，悟空準備迎戰貝吉塔。