第 224 集: 悟飯在第三層面對大魔，而海爾德則主持五強決賽。
1994年4月20日 播出
The fighters move to the third level. This time, it's Gohan's turn to fight. Dabura decides that he will fight this time, but first he goes to the meditation chamber to prepare. Meanwhile, back at the World Martial Arts Tournament, only five fighters remain because the rest of them flew away. Hercule decides to finish the tournament with all five remaining fighters in the ring at the same time. 18 takes out one of them, and Mighty Mask, composed of Goten and Trunks, takes out another. Now it's down to those two and Hercule. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 220 集 · 維黛爾意識到悟飯擊敗了沙魯，並跟蹤斯波比奇和亞姆前往巴比迪的飛船
- 第 221 集 · 達普拉襲擊Z戰士，將克林和比克石化。
- 第 222 集 · 貝吉塔輕鬆擊敗普伊普，悟空準備迎戰雅可。
- 第 223 集 · 悟空覺醒為超級賽亞人2，擊敗吞噬光線的小雅，贏得勝利。
- 第 224 集 · 悟飯在第三層面對大魔，而海爾德則主持五強決賽。
- 第 225 集 · 十八揭開面具
- 第 226 集 · 悟飯與大魔王的對決，海爾斯同意進行腐敗交易。
- 第 227 集 · 悟飯與大魔王的苦戰，悟飯陷入苦戰，而貝吉塔的怒火則引來了魔王的注意。
- 第 228 集 · 達普拉在比賽場中止住戰鬥，巴比迪趁機腐蝕貝吉塔的心智，使其將目標轉向悟空。