Odc. 224: Gohan mierzy się z Daburą na trzecim poziomie, podczas gdy Hercule prowadzi finał pięcioosobowego turnieju.
Wyemitowano 20 kwietnia 1994
The fighters move to the third level. This time, it's Gohan's turn to fight. Dabura decides that he will fight this time, but first he goes to the meditation chamber to prepare. Meanwhile, back at the World Martial Arts Tournament, only five fighters remain because the rest of them flew away. Hercule decides to finish the tournament with all five remaining fighters in the ring at the same time. 18 takes out one of them, and Mighty Mask, composed of Goten and Trunks, takes out another. Now it's down to those two and Hercule. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 220 · Videl zdaje sobie sprawę, że Gohan pokonał Cell'a i podąża za Spopovichem i Yamu do statku kosmicznego Babidiego
- Odc. 221 · Dabura atakuje wojowników Z i zamienia Krillina oraz Piccolo w kamień.
- Odc. 222 · Vegeta bez trudu pokonuje Pui Pui, podczas gdy Goku szykuje się do starcia z Yakonem.
- Odc. 223 · Goku walczy z Yakonem, który pochłania światło, ewoluując do Super Saiyan 2, aby odnieść zwycięstwo.
- Odc. 224 · Gohan mierzy się z Daburą na trzecim poziomie, podczas gdy Hercule prowadzi finał pięcioosobowego turnieju.
- Odc. 225 · Osiemnastka odsłania twarz
- Odc. 226 · Gohan mierzy się z Daburą w pojedynku, podczas gdy Hercule zgadza się na skorumpowaną umowę.
- Odc. 227 · Gohan zmaga się z Daburą, podczas gdy gniew Vegety przyciąga uwagę maga.
- Odc. 228 · Dabura wstrzymuje walkę, podczas gdy Babidi psuje umysł Vegety, by ten zaatakował Goku na stadionie.