第 1 集: Lorna 和 Lisa 追捕一輛失控的 Smart 車，並與新來的熟練同事 Souichi 會面
2000年7月25日 播出
1
After rescuing a family in a Smart car with a faulty GPS, Lorna and Lisa must stop an illegally modified Smart car that has gone out of control due to Lisa's fault. During the chase, they encounter their new colleague Souichi, who, despite his young age, can drive astonishingly well.
集數
- 第 1 集 · Lorna 和 Lisa 追捕一輛失控的 Smart 車，並與新來的熟練同事 Souichi 會面
- 第 2 集 · 劇情持續推進，事件不斷發展。
- 第 3 集 · 沒問題
- 第 4 集 · 戀愛與親密互動的規範
- 第 5 集 · 劇情聚焦於故事中的一個關鍵轉折點。