Odc. 1: Lorna i Lisa pościgają się za uciekającym samochodem Smart, poznając nowego, utalentowanego kolegę Souichiego
Wyemitowano 25 lipca 2000
1
After rescuing a family in a Smart car with a faulty GPS, Lorna and Lisa must stop an illegally modified Smart car that has gone out of control due to Lisa's fault. During the chase, they encounter their new colleague Souichi, who, despite his young age, can drive astonishingly well.
Odcinki
- Odc. 1 · Lorna i Lisa pościgają się za uciekającym samochodem Smart, poznając nowego, utalentowanego kolegę Souichiego
- Odc. 2 · Fabula toczy się dalej, a wydarzenia nabierają tempa.
- Odc. 3 · Bez problemu
- Odc. 4 · Zasady rządzące relacjami romantycznymi i interakcjami pełnymi czułości
- Odc. 5 · Fabuła koncentruje się na istotnym punkcie zwrotnym w historii.