第 37 集: Yoko 俘虜 Shoukou，叛軍面臨省軍圍困，Asano 尋援身亡
Yoko leaves the safe house because the forces there are returning to the castle now that it is under attack. With Yoko's help and the help of Keiki's youma the rebels are able to get into the castle. Yoko confronts Shoukou and winds up capturing him - even though most of the men with them want him dead. The provincial army arrives and the rebel forces become trapped in the castle, especially since the villagers did not take up arms as they had hoped. Asano is set free by Suzu and he attempts to redeem himself by travelling to Meikaku and asking for aid. He is stopped on the way by members of the provincial army and killed. However, an air troop arrives at the castle and helps to fight off the advanced air troops attacking the castle. Shoukei and the group she's with have arrived with reinforcements. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 33 集 · Suzu 發現針對 Shoukou 的陰謀，而 Yoko 和 Shoukei 逃過一劫
- 第 34 集 · 風之遙遠與黎明天空 第十一章
- 第 35 集 · Yoko 救出 Enho，同時 Shoukei 和 Suzu 在同一家旅館策劃暴動
- 第 36 集 · 風距離天空黎明 第十三章：叛軍攻擊目標
- 第 37 集 · Yoko 俘虜 Shoukou，叛軍面臨省軍圍困，Asano 尋援身亡
- 第 38 集 · 帝國軍隊抵達，Yoko 揭露其皇室身份
- 第 39 集 · Suzu和Shoukei揭露她們與女王的聯繫，同時Yoko確保軍方效忠並逮捕對手。
- 第 40 集 · Seishin 將信件送達 Hou 和 Kyou 手中，改變了 Gekkei 的心意，從而饒恕了 Shoukei
- 第 41 集 · King En 回顧 Shouryuu 在 Gen 省對抗 Atsuyu 叛亂的早期統治困境。