第 7 集: 團隊在逼近 Aries 之際，就 Charce 隱藏過去中的矛盾之處進行對質
2019年8月14日 播出
As the Astra and Team B5 approach their next planet, Aries notices that Charce's story doesn't add up. The team confront Charce about his past, which he has kept secret until now. (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 3 集 · 九名學生慶祝首次成功造訪外星球，同時面臨內外危機。
- 第 4 集 · 團隊在險些遭遇災難後抵達舒莫爾星球，並面臨資源挑戰。
- 第 5 集 · 團隊克服挫折後繼續旅程，父母們則商討子女的命運
- 第 6 集 · Ulgar以Luca的生命為脅，揭露兩人之間的隱藏秘密以及Luca的過去。
- 第 7 集 · 團隊在逼近 Aries 之際，就 Charce 隱藏過去中的矛盾之處進行對質
- 第 8 集 · 團隊在與Astra相同的飛船上遇到了處於休眠狀態的太空人Polina。
- 第 9 集 · Zack 調查與 Funicia 和 Quitterie 相關的醫療異常
- 第 10 集 · 團隊逼近最終星球，波琳娜調查兒童的起源，而Kanata鎖定內部威脅。
- 第 11 集 · 團隊成功將內鬼中的殺手困住，並試圖查明其動機。