Ép. 7: L'équipe confronte Charce au sujet des incohérences de son passé caché alors qu'ils approchent d'Aries.
Diffusé le 14 août 2019
As the Astra and Team B5 approach their next planet, Aries notices that Charce's story doesn't add up. The team confront Charce about his past, which he has kept secret until now. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 3 · Neuf étudiants célèbrent la première visite réussie d'une planète étrangère tout en faisant face à des dangers internes et externes.
- Ép. 4 · Le groupe arrive sur la planète Shummoor après avoir évité de justesse un désastre et fait face à des défis en matière de ressources.
- Ép. 5 · L'équipe reprend son voyage après un revers tandis que les parents discutent du destin de leurs enfants
- Ép. 6 · Ulgar menace la vie de Luca tout en révélant des secrets cachés sur leur lien et le passé de Luca.
- Ép. 7 · L'équipe confronte Charce au sujet des incohérences de son passé caché alors qu'ils approchent d'Aries.
- Ép. 8 · L'équipe rencontre Polina, une astronaute en hibernation à bord d'un vaisseau identique à l'Astra.
- Ép. 9 · Zack enquête sur des anomalies médicales reliant Funicia et Quitterie
- Ép. 10 · L'équipe s'approche de la planète finale tandis que Polina enquête sur l'origine des enfants et que Kanata cible une menace interne.
- Ép. 11 · L'équipe parvient à piéger le tueur parmi eux et cherche à comprendre ses motivations.