第 6 集: Keaton 從 Finchingfield 的一棟建築中救出被 Morris 強迫偽造藝術品的近視藝術家 Douglas。

At a building in Finchingfield, Keaton attempts to rescue elderly artist Douglas, who has extreme myopia. Unfortunately, bodyguard Morris forces Douglas to forge a painting by Edgar Degas for art dealer Clifford Ferris. Keaton is captured by Morris, who injures Keaton's shin with a paddle before leaving. Keaton uses Douglas's easel to create an impromptu splint. Although Douglas has little interest in escaping, he secretly has sketched the scenery of the Scottish Highlands. Douglas developed myopia as a boy due to his love for drawing, but he eventually forged paintings for work as a man after his sketches did not bring him much income. He felt confident after forging a painting by Vincent van Gogh, but he began having recurring nightmares of walking aimlessly in a strange forest as a boy. However, he later had a dream that he found a mountain path outside the forest, resulting in his sketch of the Scottish Highlands. Explaining that humans have a passion for taking what is seen and expressing it in their own style, Keaton fills up a light bulb with charcoal and oil thinner and stuffs it inside a bust, fooling Morris into an explosion when he arrives. Keaton and Douglas try to escape with the sketch, but Clifford shoots at them. Clifford impales Douglas with his rifle, and Douglas's eyesight is miraculously restored, only for Clifford to destroy the sketch. Keaton and Douglas work together to knock out Clifford before they drive off from the burning building. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 2 集 · Karl Neumann在Leipzig保護難民,同時直面他過去的禁藥醜聞。
- 第 3 集 · Keaton 調查 Red Wind 對 Stefan 護衛的謀殺案,揭開悲劇性的盟約背叛。
- 第 4 集 · Sendel 將裝有炸彈及 Alexeyev 訊息的公事包託付給 Keaton。
- 第 5 集 · 基頓在詹姆斯·凱林莊園逗留期間,調查可疑董事成員的死亡事件。
- 第 6 集 · Keaton 從 Finchingfield 的一棟建築中救出被 Morris 強迫偽造藝術品的近視藝術家 Douglas。
- 第 7 集 · Heinen 指派 Keaton 前往德勒斯堡調查 Seidel 的死因,揭發涉及桃子香味毒藥的史塔西陰謀。
- 第 8 集 · Keaton 調查 Kayoko Kida 的過去,並從 Usami 處奪回被竊取的證據。
- 第 9 集 · Keaton 調查佛羅倫斯一名失蹤學生與恐怖分子,以確保遺囑生效。
- 第 10 集 · 基頓在火車旅途中向由里子講述他在康沃爾的童年往事。