Ep. 6: Keaton salva l'artista miope Douglas da un edificio di Finchingfield dove Morris lo costringe a falsificare opere.

6

A Finchingfield, Keaton cerca di salvare l'anziano artista Douglas, affetto da grave miopia. La guardia del corpo Morris costringe Douglas a falsificare un dipinto di Edgar Degas per il mercante Clifford Ferris, catturando Keaton e ferendogli la tibia con una racchetta. Keaton improvvisa una stecca utilizzando il cavalletto di Douglas. Douglas, diventato miope da ragazzo per la sua passione per il disegno, ora realizza falsificazioni per guadagnarsi da vivere dopo che i suoi schizzi originali non hanno portato profitti. Una volta si sentiva sicuro dopo aver falsificato un'opera di Vincent van Gogh, ma ha sofferto di incubi in cui vagava in una foresta sconosciuta, finché non ha sognato un sentiero di montagna, ispirando il suo schizzo delle Highlands scozzesi. Keaton crea una distrazione usando una lampadina piena di carbone inserita in un busto, causando un'esplosione che ferisce Morris. Mentre fuggono con lo schizzo, Clifford spara a Douglas, ripristinando miracolosamente la sua vista prima di distruggere l'opera d'arte. Keaton e Douglas neutralizzano Clifford e sfuggono all'edificio in fiamme.