第 1 集: 芙芙在餐廳被總督衛兵摧毀後，向無幻和仁尋求幫助。
2004年5月20日 播出
Fuu, a waitress who is being intimidated by the village prefect's son and his guards, begs the rakish warrior Mugen for help. Across town, skilled ronin Jin kills the prefect's bodyguards as they prepare to kill a peasant. Jin enters the restaurant, where Mugen mistakes him for the prefect's elite bodyguards and seeking a worthy adversary, engages him in combat. One of the prefect's son's guards sets the restaurant on fire and it burns to the ground. The local authorities capture both Mugen and Jin, who were knocked unconscious by coal gas, and sentence them to death. After escaping their execution with some help from Fuu, she asks them to join her on a quest to find a mysterious man who smells of sunflowers. (Source: Wikipedia)