Ep. 1: Fuu busca ayuda de Mugen y Jin después de que la prefectura destruya su restaurante.
Emitido el 20 de mayo de 2004
Intimidada por el hijo del prefecto del pueblo, la camarera Fuu le pide protección al guerrero Mugen. Mientras tanto, el ronin Jin derrota a los asesinos del prefecto antes de enfrentarse a Mugen, quien lo confunde con un enemigo. El conflicto se intensifica cuando un guardia prende fuego al restaurante, reduciéndolo a cenizas. Ambos luchadores pierden el conocimiento por el gas de hulla y son arrestados por las autoridades locales. Condenados a muerte, logran escapar de la ejecución con la ayuda de Fuu. Tras su liberación, Fuu les pide a Mugen y Jin que la acompañen en un viaje para buscar a un hombre misterioso que lleva el aroma de los girasoles.
Episodios
- Ep. 1 · Fuu busca ayuda de Mugen y Jin después de que la prefectura destruya su restaurante.
- Ep. 2 · Un guardaespaldas busca venganza por su brazo cortado enviando a dos asesinos letales contra Jin y Mugen.
- Ep. 3 · Mugen y Jin se separan tras discutir con Fuu, llegando por separado a una ciudad con conflictos de pandillas.
- Ep. 4 · El conflicto entre pandillas se intensifica mientras Mugen, Jin y Fuu se reúnen para resolver la disputa.
- Ep. 5 · Fuu se convierte en modelo para un maestro de ukiyoe pero cae en una trampa de secuestro.