Ép. 1: Fuu demande l'aide de Mugen et Jin après que sa restaurant ait été détruit par les gardes du préfet.
Diffusé le 20 mai 2004
Fuu, a waitress who is being intimidated by the village prefect's son and his guards, begs the rakish warrior Mugen for help. Across town, skilled ronin Jin kills the prefect's bodyguards as they prepare to kill a peasant. Jin enters the restaurant, where Mugen mistakes him for the prefect's elite bodyguards and seeking a worthy adversary, engages him in combat. One of the prefect's son's guards sets the restaurant on fire and it burns to the ground. The local authorities capture both Mugen and Jin, who were knocked unconscious by coal gas, and sentence them to death. After escaping their execution with some help from Fuu, she asks them to join her on a quest to find a mysterious man who smells of sunflowers. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Fuu demande l'aide de Mugen et Jin après que sa restaurant ait été détruit par les gardes du préfet.
- Ép. 2 · Un garde du corps cherche à se venger de son bras sectionné en envoyant deux assassins mortels contre Jin et Mugen.
- Ép. 3 · Mugen et Jin se séparent après une dispute avec Fuu, ce qui les amène à arriver séparément dans une ville en proie à des conflits de gangs.
- Ép. 4 · Le conflit entre les gangs s'intensifie alors que Mugen, Jin et Fuu se réunissent pour résoudre la dispute.
- Ép. 5 · Fuu devient le modèle d'un professeur d'ukiyo-e mais tombe dans un piège d'enlèvement.