第 22 集: 克里斯與塔爾斯在夏日島嶼度假期間遭遇巨型機甲攻擊
2003年8月31日 播出
22
On a summer vacation, Chris takes Tails' group and his school friends along to enjoy summer camp in a certain island country. Then suddenly, a giant Eggman mech that's trying to capture Chris' group descends and crumbles a mountain which floods a river, leading to quite a dire situation. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 18 集 · 塔爾斯和克里斯抗議水壩，而蛋頭博士的機器人攻擊索尼克
- 第 19 集 · 時鐘被搬至湖邊城堡，怪異聲響干擾拍攝進行。
- 第 20 集 · 索尼克對緩慢的巡航感到不耐，採取激烈措施返回家園
- 第 21 集 · S-Team Leader Sam Challenges Sonic to a Popularity-Boosting Race Showdown
- 第 22 集 · 克里斯與塔爾斯在夏日島嶼度假期間遭遇巨型機甲攻擊
- 第 23 集 · 克里斯的父親為妻子週年紀念購買混沌翡翠戒指，卻引發蛋頭博士的突襲
- 第 24 集 · 索尼克在與蛋頭博士的戰鬥中陷入狂亂，促使查克、塔爾斯、納克爾斯、艾米和山姆·斯皮德展開一場複雜的抓捕行動。
- 第 25 集 · 納克爾斯拜訪克里斯，試圖說服索尼克與蛋頭博士結盟以取得混沌翡翠
- 第 26 集 · 克里斯將混沌翡翠交給蛋頭博士，促使索尼克展開追擊，此時最後一顆白色翡翠也隨之現世。