Ép. 22: Chris et Tails affrontent une attaque de méca géant pendant leurs vacances d'été sur l'île
Diffusé le 31 août 2003
22
On a summer vacation, Chris takes Tails' group and his school friends along to enjoy summer camp in a certain island country. Then suddenly, a giant Eggman mech that's trying to capture Chris' group descends and crumbles a mountain which floods a river, leading to quite a dire situation. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 18 · Tails et Chris protestent contre un barrage pendant que le robot d'Eggman attaque Sonic
- Ép. 19 · Des bruits étranges perturbent le tournage au château du lac où un sablier a été déplacé.
- Ép. 20 · Sonic, impatient face à la croisière lente, prend des mesures drastiques pour rentrer chez lui
- Ép. 21 · Le chef de l'équipe S, Sam, défie Sonic lors d'une course pour booster sa popularité
- Ép. 22 · Chris et Tails affrontent une attaque de méca géant pendant leurs vacances d'été sur l'île
- Ép. 23 · Le père de Chris achète une bague Chaos Emerald pour l'anniversaire de sa femme, ce qui entraîne l'attaque surprise d'Eggman
- Ép. 24 · Sonic devient fou lors de son combat contre Eggman, ce qui déclenche une opération de capture complexe menée par Chuck, Tails, Knuckles, Amy et Sam Speed.
- Ép. 25 · Knuckles rend visite à Chris pour convaincre Sonic de s'allier à Eggman pour les Émeraudes du Chaos
- Ép. 26 · Chris remet les Émeraudes du Chaos à Eggman, ce qui pousse Sonic à le poursuivre alors que la dernière Émeraude blanche est découverte.