第 12 集: Tokko 將 Saya 轉移至 Ryoko 的公寓，同時 Ryoko 向 Muramasa 施壓以獲取警方洩密細節。

12

Tokko decides to move Saya to a safer place, more specially to Ryoko's apartment, for her own protection. Ryoko pays a surprise visit to the Tokki offices, and she manages to obtain information from Muramasa that he was the inside man paid by Taishi to provide police information regarding the case after threatening him with her Colt SAA revolver. Later on, Taishi dispatches Gakis to assassinate all active Tokko members as a means of further slowing down their investigation against him. (Source: Wikipedia)