第 8 集: 由紀突然倒下住院，未來悲痛欲絕
2009年8月28日 播出
8
Yuuki collapses suddenly and is taken to the hospital, where Mirai agonizes over her brother's death. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 4 集 · 三人組離開大田原後準備踏上旅程，但 Mirai 和 Yuuki 卻陷入麻煩。
- 第 5 集 · 在餘震與悲痛交織的夜晚，眾人於學校尋求庇護。
- 第 6 集 · 眾人抵達Mari的工作地點，她因貧血而暈倒
- 第 7 集 · 救援機器人深深吸引了由貴，並讓他認識了一位對其感興趣的同齡人。
- 第 8 集 · 由紀突然倒下住院，未來悲痛欲絕
- 第 9 集 · Mari哀悼 presumed dead relatives while Yuuki helps locate her surviving daughter.
- 第 10 集 · 地震災後與家庭團聚之際，Yuuki向Mirai揭露自己的死訊
- 第 11 集 · 地震發生一個月後，Mirai 與家人重逢並收到 Yuuki 的最後訊息