الحلقة 5: تتواصل فوتاوبا مع كوو بينما يكتشف يوري مشاعر شوكو تجاه تاناكا يويتشي.
بُثت في 5 أغسطس 2014

Futaba starts to care about Kou again. Yuuri finds out by chance that Shuuko has feelings for Tanaka Yoichi, the teacher and Kou's brother. While confused about their feelings, the team begins their training. During the orienteering activity, they get hopelessly lost in the forest. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 1 · تلتقي فوتايبا يوشيوكا بحبها الأول في المدرسة الإعدادية كو مابوتشي بعد ثلاث سنوات.
- الحلقة 2 · تتواجه فوتابا صداقاتها المدرسية السطحية بعد أن لاحظت يوري ماكياتا وهي تأكل وحيدة.
- الحلقة 3 · يُكشف عن أخ كوه، تاناكا، بينما تبدأ فوتابا عامها الثاني من جديد
- الحلقة 4 · ينضم فوتاوبا وكو إلى معسكر القادة مع ممثلي الحدث ماكيوتا يوري، وموراو شوكو، وكوميناتو آيا.
- الحلقة 5 · تتواصل فوتاوبا مع كوو بينما يكتشف يوري مشاعر شوكو تجاه تاناكا يويتشي.
- الحلقة 6 · تكشف يوري عن مشاعرها الرومانسية تجاه كوو لـ فوتابا، مما يخلق معضلة عاطفية معقدة.
- الحلقة 7 · تعترف فوتابا بحبها لكو، بينما يواجه يوري تحديات صداقة.
- الحلقة 8 · تعترف فوتابا ليوري وشوكو، التي تكشف عن مشاعرها تجاه السيد تاناكا.
- الحلقة 9 · ينظم فوتاوبا وأصدقاؤه جلسة دراسية لمساعدة كو على النجاح في امتحاناته النهائية بعد رسوبه في الامتحانات النصفية.