Эп. 5: Футаба воссоединяется с Коу, а Юури узнаёт о чувствах Сюко к Танаке Ёити.
Вышел 5 августа 2014 г.
Futaba starts to care about Kou again. Yuuri finds out by chance that Shuuko has feelings for Tanaka Yoichi, the teacher and Kou's brother. While confused about their feelings, the team begins their training. During the orienteering activity, they get hopelessly lost in the forest. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Футаба Ёсиока встречает своего первого школьного возлюбленного Ко Мабути, которого не видела три года.
- Эп. 2 · Футаба сталкивается с поверхностностью своих школьных дружеских связей, наблюдая, как Юури Макита ест в одиночестве.
- Эп. 3 · Брат Коу Танака раскрыт, Футаба начинает новый год
- Эп. 4 · Футаба и Коу присоединяются к лагерю лидеров вместе с представителями событий Макита Юури, Мурао Шууко и Коминато Ая.
- Эп. 5 · Футаба воссоединяется с Коу, а Юури узнаёт о чувствах Сюко к Танаке Ёити.
- Эп. 6 · Юри признаётся Футабе в своих романтических чувствах к Коу, что создаёт сложную эмоциональную дилемму.
- Эп. 7 · Футаба признаётся в любви Коу, а Юури сталкивается с проблемами в дружбе.
- Эп. 8 · Футаба признается Юури и Шуко, которая раскрывает свои чувства к мистеру Танаке.
- Эп. 9 · Футаба и друзья организуют учебную сессию, чтобы помочь Коу сдать финальные экзамены после провала на промежуточных тестах.