Еп. 5: Футаба відновлює стосунки з Коу, тоді як Юурі дізнається про почуття Сюко до Танаки Йоічі.
Вийшов 5 серпня 2014 р.
Futaba starts to care about Kou again. Yuuri finds out by chance that Shuuko has feelings for Tanaka Yoichi, the teacher and Kou's brother. While confused about their feelings, the team begins their training. During the orienteering activity, they get hopelessly lost in the forest. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Футаба Йошіока зустрічає свого першого кохання з середньої школи Ко Мабути після трьох років.
- Еп. 2 · Футаба стикається з поверхневими шкільними дружбами після того, як спостерігає, як Юурі Макіта їсть сама.
- Еп. 3 · Брат Коу Танака розкривається, а Футаба починає новий рік
- Еп. 4 · Футаба та Коу приєднуються до табору лідерів із представниками події Макіто Юрі, Мурао Шуко та Комінато Ая.
- Еп. 5 · Футаба відновлює стосунки з Коу, тоді як Юурі дізнається про почуття Сюко до Танаки Йоічі.
- Еп. 6 · Юрі розповідає Футабі про свої романтичні почуття до Коу, що створює складну емоційну дилему.
- Еп. 7 · Футаба визнає свою любов до Коу, тоді як Юурі стикається з проблемами у дружбі.
- Еп. 8 · Футаба зізнається Юурі та Шуко, яка розкриває свої почуття до містера Танаки.
- Еп. 9 · Футаба та друзі організовують навчальну сесію, щоб допомогти Коу скласти фінальні іспити після того, як він провалив проміжні.