الحلقة 6: دايفيد وسايها وهاجي يخترقان مركز يانبورو لإنقاذ جورج وسط خطر القصف الأمريكي الوشيك

6

يخترق دايفيد وسايها وهاجي مركز يانبورو لإنقاذ جورج بينما يأذن قائد قوات الولايات المتحدة في أوكيناوا بشن قصف جراحي لتدمير الأدلة. يواجه الثلاثي هجوماً مفاجئاً من قبل الكايبتيرا، لكن جورج يظهر للمساعدة في قتال الوحش. يصل كاي بخبر القصف الوشيك. بعد أن يُصاب جورج بجروح من قبل الكايبتيرا، يبدأ بالتحول إلى واحد منهم. تخلط سايها دمه معه، مما يسمح له بالموت كبشر بدلاً من أن يصبح وحشاً.