পর্ব 6: ডেভিড, সায়া এবং হাজি যানবুরু সেন্টারে প্রবেশ করে জর্জকে উদ্ধার করেন, যখন আমেরিকার বিমান হামলা আসন্ন।

6

অকিনাওয়ায় মার্কিন বাহিনীর কমান্ডার প্রমাণ ধ্বংসের জন্য সার্জিক্যাল বোমাবর্ষণের অনুমতি দেওয়ার সময় ডেভিড, সায়া এবং হাজি জর্জকে উদ্ধার করতে যানবুরু সেন্টারে প্রবেশ করেন। ত্রয়ী হঠাৎ করে চিরপ্টেরান আক্রমণের মুখোমুখি হয়, কিন্তু জর্জ সেই দানবের বিরুদ্ধে লড়াই করতে সাহায্য করতে আসেন। কৈ আসন্ন বোমাবর্ষণের খবর নিয়ে আসেন। চিরপ্টেরানের আক্রমণে জর্জ আহত হলে সে তাদের একজনে পরিণত হতে শুরু করে। সায়া তার রক্ত জর্জের সাথে মিশিয়ে দেয়, যাতে সে একজন দানব না হয়ে একজন মানুষ হিসেবে মৃত্যুবরণ করে।