Ép. 6: David, Saya et Haji s'infiltrent au centre de Yanbaru pour secourir George dans l'attente du bombardement américain.
Diffusé le 12 novembre 2005
6
David, Saya et Haji s'infiltrent au centre de Yanbaru pour secourir George pendant que le commandant des forces américaines à Okinawa autorise un bombardement chirurgical afin de détruire les preuves. Le trio fait face à une attaque soudaine de chiroptères, mais George apparaît pour aider à combattre la créature. Kai arrive avec la nouvelle du bombardement imminent. Après que George est blessé par un chiroptère, il commence à se transformer en l'un d'eux. Saya mélange son sang avec le sien, lui permettant de mourir en humain plutôt qu'en monstre.
Épisodes
- Ép. 2 · Saya tue un chiroptère avec une épée maculée de sang et perd la mémoire de l'événement.
- Ép. 3 · George fait face à une échéance pour ramener Saya au Bouclier Rouge au milieu d'une révélation grave
- Ép. 4 · George blessé à l'hôpital tandis que Kai cherche la vengeance avec le pistolet de son père et que Haji se révèle à Saya.
- Ép. 5 · George est transféré secrètement dans une installation cachée à Yanburu sous autorité américaine
- Ép. 6 · David, Saya et Haji s'infiltrent au centre de Yanbaru pour secourir George dans l'attente du bombardement américain.
- Ép. 7 · Saya interroge Haji sur son passé tout en faisant son deuil de la mort de son père
- Ép. 8 · Saya s'infiltre dans un pensionnat vietnamien et affronte le mystérieux Fantôme
- Ép. 9 · Kai et Riku recherchent Saya à Hanoi après avoir été laissés par David
- Ép. 10 · Saya visite le jardin interdit, découvre des roses bleues et affronte son passé lors d'une attaque de Phantom.