6화: 데이비드, 사야, 하지가 야나부르 센터에 침투하여 미군 폭격 직전 조지를 구출하다

6

오키나와 미군 사령관이 증거 인멸을 위해 정밀 폭격을 승인하는 가운데, 데이비드, 사야, 하지는 조지를 구출하기 위해 야나부르 센터에 침투한다. 세 사람은 갑작스러운 키롭테란의 습격을 받지만, 조지가 나타나 괴물과 싸우는 데 도움을 준다. 카이가 임박한 폭격 소식을 전하며 도착하고, 키롭테란에게 부상을 입은 조지는 그들 중 하나로 변이되기 시작한다. 사야는 자신의 피를 조지와 섞어, 그가 괴물이 아닌 인간으로서 죽을 수 있도록 한다.