الحلقة 3: يكتسب تشي مفردات جديدة من هيديكي أثناء بحثه عن عمل في حانة
بُثت في 17 أبريل 2002

بينما يواجه هيديكي صعوبات مالية شديدة، يقوم بتعليم تشي كلمات جديدة. وبسبب الحاجة لتغطية نفقات معيشته، يسعى للحصول على عمل لكنه يكتشف أن معظم الوظائف مشغولة. يصادف اكتشافه عن طريق الخطأ فرصة شاغرة في حانة يابانية تسمى Yorokonde. هناك، يلتقي بيومي، وهي طالبة في المدرسة الثانوية. يحدث هذا اللقاء غير المتوقع بينما يحاول تأمين وظيفة لدعم نفسه وتشي. ينشأ الموقف من حاجته الملحة للدخل وقلة فرص العمل المتاحة، مما يدفعه إلى هذا المكان المحدد حيث يلتقي الفتاة الصغيرة.
الحلقات
- الحلقة 1 · يكتشف هيديكي موتوسوا بيرسوكوم مهملاً يُدعى تشي ويقرر الاحتفاظ بها رغم إخفائها عن الجيران
- الحلقة 2 · يستشير هيديكي مينورو كوكوبونجي حول القدرات التعليمية الغامضة لـ Chi وعدم وجود نظام تشغيل.
- الحلقة 3 · يكتسب تشي مفردات جديدة من هيديكي أثناء بحثه عن عمل في حانة
- الحلقة 4 · يشتري هيديكي ملابس داخلية بعد أن يفتقر تشي إليها
- الحلقة 5 · يشتري هيديكي كتابًا مصورًا لتشي أثناء تحضير الامتحان
- الحلقة 6 · يهتم هيديكي بإرهاق تشي ويعجز عن شحنها بسبب فواتير الكهرباء غير المدفوعة
- الحلقة 7 · تبحث تشي عن عمل لمساعدة هيديكي في المصاريف لكنها تخطئ وتعمل في عرض تعري